Ikonografie, Spätantike